Saturday, June 16, 2012

Help me!!! I have a date!!!



Si, no me lo puedo ni creer, ¡una cita! ¡Yo! ¡Un sábado noche! ¡Una cita de verdad! jyjy Y lo más sorprendente de todo es que estoy ilusionada.
Ahora no os lo puedo contar, que tengo que salir un rato a hacer todasesascosasquesehacenantesdeunacita. (!!!) Pero os quería pedir un favor. Estoy decidida en llevar mis gafas nuevas, pelos de loca y labios rojos, pero me falta lo más importante, ¿QUÉ OUTFIT? había pensado estos cuatro, ¿me podéis ayudar a elegir uno? La cita es esta noche, así que no queda demasiado tiempo, pero si me decís cual es vuestro favorito me haríais un gran favor. ¡Puntos extra por desearme buena suerte! :)
¡Gracias!

Yes, I can barely believe it, but it's true! A DATE! Me! On a Saturday night! and even more surprising, I'm actually excited about it!
I can't tell you about it right now, I have to go and do allthosethingsonedoesbeforeadate. (!!!) I need to ask you guys a favour. I'm pretty sure about wearing my glasses crazy hair and red lips, but...WHAT OUTFIT SHOULD I CHOOSE???? I put these 4 together, could you help me pick one? My date is tonight, so there's not much time left, but it would be very nice if you could tell me which of the 4 is your favourite! Extra points for wishing me luck tonight! :)
Thanks!!!!

1. The Kimono, you've seen it a couple of times, but it's still cool right?


2. The floral dress paired with my green hasbeens, sprig has sprung! ;)


3. The wild print skirt, a little too bright, and tight, but hey, it's a date!


4. Another black&white look, what can I say, I wear a lot of black&white lately!


So, which is the winner???

Thursday, June 14, 2012

The black and white look


Es imposible equivocarse con un look blanco y negro, ¿no?

A girl can't go wrong with a black&white look, can she?


Un momento... ¿no os pensaríais que me iba a largar con una sola línea después de estas dos semanas de ausencia? No, no, he tenido una época con pocas ganas de postear, pero os aviso que lo he cogido con ganas y me voy a esmerar al máximo con mis próximos posts! Tengo uno preparado del estilo de esos que hacía antes contando mi vida, ¡que hace demasiado que no comparto por aquí mis miedos, desamores y demás desequilibrios mentales! ;)
Bueno, por hoy ya está bien, que esto es como el primer día después de las vacaciones de verano, más vale ir poco a poco, ¡no sea que me estrese!

Una última cosa, ¿no oso encanta mi bolso 40s vintage? ¡A mi si! ¿No veis cuanto le estoy sonriendo?
Cómo,¿que sonreír a bolsos es raro? ¿De verdad?
Hmmm pues mira que a mi no me parece nada raro... ;) 

Hey no wait a second, did you think I was going to finish my post just like that? I've been away for too long to just post a few pictures with one single line! I've been very silent here lately, I just didn't feel like posting, but this is going to change from now on! I have my camera back and I'm even going to write one of my posts where I tell you about the story of my life, it's been a while since I last shared my fears, love misfortunes and any story that might indicate a mental instability of some kind...
So I better make this a short post, it's kind of like being back at work right after the holidays, I better take it easy! :)

Oh! Just one more thing, don't you just love my vintage 40s bag? I do! Can't you see how much I'm smiling at it?
What? You this is weird? Really?
Hmmm I really don't get why smiling at a bag would be weird... ;)


Bolso/Bag: Lullaby Vintage // Zapatos/Shoes: Unisa // Top: Lullaby Vintage // Pantalones/Trousers: Paul Smith Black

Wednesday, May 30, 2012

Cap de Creus


En lugares como Cap de Creus el tiempo se permite un momento de descanso en su implacable cuenta atrás. El viento sopla con fuerza, alborotando los sentidos y yo me abandono en esta perfecta confusión, rodeada por mil tonalidades de azul diferentes, abrumada por mi insignificancia frente a la inmensidad del mar.

Siento que entierro una parte de mi en Cap de Creus. Una parte que me pesaba, una entorpecedora carga que no me dejaba avanzar. Añado un nuevo comienzo más a la desorganizada concatenación de errores y dudosos aciertos que es mi vida. 

En Cap de Creus recuperé la fuerza para reclamar mi lugar dentro de este Plan Infinito. Puede que sea un error o uno de mis dudosos aciertos. Se disipan las nieblas de confusión y me encuentro cara a cara con este mar infinito. Una sensación vívida y clara me invade: Este camino lo he elegido yo; fue tomar esta decisión lo que me hizo libre.

Cap de Creus, a place where time seems to stop and I get the chance to slow down and think. I evaluate the choices that make my life exactly what it is, a messy succession of mistakes and seemingly right decisions. It is impossible to rid myself from the painful hesitation over most of these decisions. There is no way of knowing where a chosen path will take me unless I keep walking and find out for myself.  Still, one thing remains true: I choose every turn I take. Walking down this path makes me the person I am. I need to know that I will be able to choose. It makes everything worth the while, it means that I am free.





Vaqueros/Jeans: Topshop // Camiseta/T-shirt: Massimo Dutti // Sandalias/Sandals: Gaimo espadrilles // Pañuelo/Headband: Vintage // Cesto/Bag: shop in Cadaqués

Sunday, May 27, 2012

Pitufina Cool


¡Hola! Por fin preparo este post que tengo pendiente desde hace un par de semanas. Lo primero que pensé cuando me hablaron de la tienda Pitufina Cool fue... hmmm ¡que nombre más curioso! Y si,  Pitufina Cool es un nombre original, tanto como la propietaria de la tienda, Isabel Nuñez, una mujer entregada al arte y con la sonrisa más alegre y contagiosa que he visto nunca. A Isabel se le ve tan llena de energía, que no es de extrañar que traslade la misma ilusión a todos sus proyectos, bien como bailarina o artista o bien en esta última aventura, la tienda pitufina cool.
Cada temporada viaja a Italia, de allí nos trae prendas de seda con diseños preciosos, chaquetas y bolsos de cuero increíbles y accesorios originales para dar un toque de color a nuestros looks. En las fotos veréis que pasamos una tarde de lo más divertida, creando nuestros propios looks, brindando con cava y ¡hasta marcándonos unos pasitos de rumba con Isabel!

Hi there! I just wanted to share these pictures from a couple of weeks ago, i got to visit Pitufina Cool, a great shop in Barcelona. So, if you're ever visiting this city and have a sudden craving for beautiful silk dresses, fun accessories and cool leather jackets, this is most certainly the place to go!


Pitufina Cool - Coompte de Salvatierra 10, Barcelona.