Monday, February 27, 2012

Still winter >> Parc del laberint d'Horta


¿So?  ¿Can you see the difference? Yes!!! My hair is red!!! It's the first time I dye my hair and I've been wanting to try this colour for a while, but in the end I was always scared to change. But last Saturday I took the plunge and on Sunday, a very grey day, as you can see, a friend from work took my pictures at the Labyrinth of Horta Park. A new photographer in this blog! Welcome! :)

¿Y bien? Me veis algo distinta, ¿no? ¡Pelirrojaaa! Llevaba años con ganas de probar este color, pero como nunca me había teñido el pelo, no me acababa de atrever. El sábado pasado por fin vencí mis miedos y el domingo, que fue un día muy gris, acompañé a una compañera de trabajo al Laberinto de Horta y me sacó estas fotos. ¡Nueva fotógrafa para el blog! ¡Seguimos creciendo! :)





Do you like my new dress? You might not appreciate it but it is mint green. Oh yes ladies, that colour that we are supposed to be wearing this season like there's no tomorrow. I always liked this colour, call it mint green, or apple green, or baby blue. The thing is, I'm not too sure that I will be wearing a head to toe pastel look this season (just like last season I found it impossible to colour block). So for the time being, I'll just wear my mint green with black. It's still winter, and the weather won't allow spring looks yet, pastel or not.

¿Que os parece mi vestido? Igual no se aprecia, pero es de ese color que taaanto se va a llevar esta temporada. El famoso mint green señoras, mucho me temo que nos lo vamos a encontrar hasta en la sopa. Yo creo que este año pasaré del total look pastel, igual que el año pasado no practiqué el color block, así que de momento lo combino con negro. Por más que nos pese seguimos en invierno y los looks primaverales, pastel o no pastel, habrá que reservarlos para abril.









 ¡Oh! Before I forget, I'm probably the last blogger in the planet to have opende a facebook account. So if you want to be friends (I do!)  click here!

¡Ah! Y antes de que se me olvide, me he hecho cuenta de facebook, probablemente es el último blog del mundo en abrir una. Si queréis ser mis amigos (¡yo si!)  click aquí!


Vestido/Dress: Medwinds // Zapatos/Shoes: Chie Mihara // Abrigo/Coat: Paul Smith Black // Gafas/Sunnies: Vintage

18 comments:

Ramona said...

You look amazing! and photoshoot location is wonderful.

xoxo Ra

Míriam said...

Busco bloggers de mi edad. Cuantos años tienes?

Su. said...

Estas increíble!!! Me encanta!! El vestido es super mono la verdad, buen mix guapa!
Besos, Su.
http://trendypastel.blogspot.com/

follow me around said...

Ay me encanta el vestido!!! Muaá guapa

www.followme-around.blogspot.com

criscrascrus said...

qué fotos tan chulas! me encantan tus gafas, un besitoo

TheThinkingCat said...

Jo, qué mono es el vestido :) :) A ver si vuelvo por el Laberinto, me hice fotos sólo una vez, pero me parece un sitio precioso, y super aprovechable para las fotos!

Un beso!!

http://stylelovely.com/thinkingcat/

Mademoiselle B. said...

un vestido monísimo :) me encanta!
el laberinto es precioso, lugar perfecto para un shooting :) j'adore !
besitos
http://www.mademoiselleb.com/

GoldBlackMirror said...

Hola preciosa!!que tal?me ha necantado la localizacione scogida xa esta sesiond e fotos.además estas muy guapa.

Polina Muse said...

Hello, I became a reader of your blog, I hope that u'll do it too;)
Also i have a video blog (VLOG) and write posts about fashion, and so on. (my video blog is in russian)
I will be glad to see you in my MUSE galaxy)

with love, Polina
www.polinamuse.com

Anaïs said...

Estás guapísima, pero guapísima, de peliroja!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Yo también me quiero teñir de un color rojizo pero mi peluquera no me lo quiere hacer :( Me gusta mucho el corte del vestido, tienes razón que en las fotos no se aprecia mucho el color "mint", parece más bien azul pálido, y te da un aire colegial que me encanta. Un beso :))))))

andrea louzao said...

Me encanta el vestido!!

EmerJa said...

Pero qué divina estás! Entre ese color de pelo que me encanta y ese vestidito tan mono...estás guapísima!! Y lo de las fotos, yo encantada. :)

www.emerjadesign.com

Su. said...

Te vuelvo a comentar en el post para decirte que te dejado un premio en el blog!
Un besito, Su.
http://trendypastel.blogspot.com/

Mi vida en rojo said...

¡¡Qué guapa estás!! me encanta el vestido y las fotos!!

Besos rojos ;-)

Pequeña Criatura said...

Maiú! estás estupenda de pelirroja, en serio, te favorece muchísimo!te imagino con un peinado años 50 y look retro, estarías divina! estoy de acuerdo contigo con lo del total look pastel...no lo veo y creo que nos vamos a cansar de estos colores antes de tiempo. P.D. yo tampoco tengo fan page en FB, estoy en ello...jajaja(así que aún queda un reducto de blogueras sin página! resistenciaaaa!)

Mademoiselle Marie Photography said...

ay mira que bien este parc! hice una sesion ahi en septiembre, es bastante genial :)
eres muy guapa

letiziabarcelona said...

estas muy guapa te queda genial este color de pelo!
nos vemos el sábado?

http://www.letiziabarcelona.com

Juliette in Wonderland- said...

thx so much!!;)
great photos and very nice look;)

www.juliettecapuleti.blogspot.com