Tuesday, March 20, 2012

Oh Susi!


¡Ya estoy de vuelta! Si, vuelvo a mi estilo dulce y romántico, estuvo bien probar un look con un punto más agresivo, pero mucho me temo que soy más bien de vestiditos monos y tacones, ¡que se le va a hacer!
Y hablando de vestiditos... ¿qué os parece éste? Lo compré hace un par de semanas en un mercadillo vintage que organiza susisweetdress en Barcelona. Es la primera vez que voy y ¡no pienso perderme el próximo!

And I'm back! Back to my usual sweet, more romantic style. Yep, it was fun to try an edgier look on my previous post but I guess I'm more of a cute dresses and heels kinda gal!
Talking about cute dresses! What do you think about this one? I bought it a couple of weeks ago at a susisweetdress vintage market in Barcelona. It's the first time I go to one of their markets and I tell you, it won't be the last!




¿Y por qué tanta devoción por un mercadillo vintage? - os preguntaréis.
Pues muy fácil. El mercadillo tiene un formato muy particular. Es una especie de pop-up store, no se sabe cuándo ni dónde será el próximo, ni de dónde traerán la ropa. ¡Y ésta es la mejor parte! Dejad que os lo explique...
Empiezo a mirarme los vestidos tan bonitos y bien ordenados y voy pensando: ¡que estampados tan originales! ¡y que cortes! y el tacto de la tela... ¡guau! los vestidos de ahora ya no se hacen como antes... Elijo unos cuantos para probar. Ahora viene la parte complicada, ai, seguro que me quedan grandes. La historia de mi vida cuando me pruebo vestidos vintage.
Me pruebo el primero, ¡como un guante! otro más y ¡perfecto! y otro... ¡también! ¡Oh no! Ahora tengo que elegir... ¡me los compraría todos!
Ya en casa, me dedico a admirar mis dos adquisiciones. Encuentro las etiquetas y ... ¡sorpresa! ¡Están escritas en chino! ¡Son vestidos vintage de china! ¡Por eso las tallas son más pequeñas! 
Por eso digo que no me pierdo el siguiente, ¿de dónde traerán los vestidos esta vez? ¿De Australia? ¿De Argentina? ¿O de Turquía? ¡Que misterio!

Si vosotras también queréis asistir os podéis apuntar aquí para que os avisen de la próxima fecha. (¡también los organizan en Madrid!)

So why this obsession with this particular vintage market? - you may wonder.
Well this vintage market is different from others. It's like a pop-up store, you don't know when or where the next will take place. Nor where the cloths will be from. And this is the best part! Let me explain...
When I started looking through the neat rows of cute vintage dresses I was impressed. Wow! such beautiful prints! and the designs! oh! and what about the quality of the material? amazing! They don't make dresses as well as they used to before... I pick up a few, fearing that the won't be the right size, I don't know about you, but I always have a hard time finding smaller sizes at vintage stores.
I try the first one on, it fits like a glove! The second one, this one fits too! And another one, it's the perfect size! Now I have to make a choice, oh no! I would take all of them with me!
Back at home I admire my vintage finds. I look for the labels and I solve the mystery... The labels have chinese letters on them! The vintage dresses come from china, that's why the sizes are smaller!
And this is the reason why I say I won't miss the next one, where will the dresses come from? Australia? Argentina? Turkey? Hmm I can't wait to find out!


Vestido/Dress: Susiesweetdress // Zapatos/Shoes: Garque

16 comments:

criscrascrus said...

que fotos tan bonitas, como siempre, un beso!

Su. said...

Fue caro?? Es precioso! Me he apuntado en la web para que me avisen!
Besos, Su.
Trendy Pastel

maiú said...

Su, pues a mi no me parece demasiado caro, camisas a 20, faldas a 25 y vestidos a 30 euros. Y están en perfectísima condición!

EmerJa said...

Amaia, estás más que maravillosa. Este estilo dulce y coqueto te sienta de maravilla. GUAPA!!!!

www.emerjadesign.com

ACH said...

Love your shoes!!

Muack!
Alexandra
Boulevard-ach.blogspot.com

Simona said...

Simply great!:)
Simona
www.simimaus.blogspot.com

Isabel Bianchi said...

Guapa, más que guapa! El vestido es una preciosidad y gracias a tu post va a ser mi ruina también!! jajaj!! Me voy a apuntar ahora mismito para que me avisen de la próxima que organicen en Madrid!! :))))
Un besazo!
MY LITTLE SUEDE SHOES

Silvia said...

Hola! Gracias por el comentario, vero que ya no vives en Bilbao no? Me encanta el vestido, es muy mono!
Un besazo!
http://silviasdailycloset.blogspot.com.es/

Dana said...

Your dress is adorable <3

gia said...

Sweet,sweet!
Pareces un caramelito!
Sin duda es el estilo que mejor te queda,pues tu eres pura dulzura en apariencia y escritura,que es lo que conozco de ti!
Un besito!
Precioso el vestido!

TheThinkingCat said...

Voy a ver de apuntarme, que además si las tallas son pequeñas a mí me vendrán de perlas :) :)

Precioso el vestido nena! Y dices que compraste dos? Cómo será el otro? :)

Besos!

http://stylelovely.com/thinkingcat/

Louise said...

Just discovered your blog and LOVE it! Now following you xx

letizia said...

hola Amaia!
Te queda genial este color, la faldita es muy bonita, y siempre con la sonrisa, así me gusta !
un beso (yo me voy a Francia para semana santa !)
espero verte en abril !

Anaïs said...

Mira que tuve la tentación de ir, pero siempre me da tantísima pereza bajar a Barcelona.... Si llego a saber que a lo mejor te encontraba quizás me habría animado!!!!! El vestido que elegiste es una monada: el color, el estampado, el corte... TODO. Estás guapísima :)

Aminta Paiz said...

Hay que envidia!! yo quieroooooo, a ver si me entero un poco de los de Madrid y me apunto la primera

Inês de Castro said...

This is such an adorable outfit! I love it :)