Cute pastels

Hola! Un post rapidísimo antes de ir a dormir. Este es mi look del domingo, Marie-Paola y yo montamos una sesión de fotos chulísima. ¡Que ganas de compartir las fotos con vosotros! 

En cuanto al look, veis que poco a poco voy entrando en la temporada primavera/verano, con colores pastel y hasta esta chaqueta que compré hace un mes y no dejo de ver en sus distintas variantes por todas las tiendas del grupo Inditex... Un plagio vil, vaya, pero espero que yo le esté dando mi toque con mis kitten heels de los 50s y mi nueva camisa color salmón de Your vintage closet ... ai! las tiendas vintage de Barcelona, ¡son mi perdición! ¡Un día os tengo que hacer un recorrido por mis favoritas!

Y por cierto, a los que ibais de la manita de vuestros novios luciendo orgullosas vuestra rosa roja por Sant Jordi, deciros que me habéis dado mucha envidia hoy, jo. ¡que suerte tenéis! ;)

Hey there lovely people! I'm just going to post this really quick before I go to bed. This is my look from last Saturday's photo shoot, Marie-Paola took some really beautiful pictures that I can't wait to share with you!
As you can see, I'm slowly getting started on the spring/summer trends, what with the pastel colours and this jacket I bought about a month ago, I keep spotting different version of it in every high street store... a knockoff, I guess, still I hope I'm creating a different look with my 50s kitten heels and my salmon pink shirt from Your vintage closet... oh!vintage in Barcelona, there are so many great shops! One day I must show you a selection of my favourite ones!

Chaqueta/Jacket: Blanco // Jeans: Topshop // Camisa/Shirt: Vintage Your vintage closet // Zapatos/Shoes: Vintage Lullaby Vintage

Be whoever you want to be.

pictures by: Nuria Bofarull

makeup by: Ariadna Green Bean

Sugarlips

¡Por fin llegó el tiempo de ponerse sandalias y volver a lucir pedicura! :) Bueno, en realidad, es el momento de comprobar lo loco que está el tiempo primaveral, tan pronto hace un bochorno impresionante, como se nubla y empieza a llover, pasamos de lo 10 grados a los 25 en tan solo unas horas... Lo más divertido es ver a gente aún enfundada en sus abrigos de invierno mientras otros pasean luciendo ya las tendencias primavera/verano.

Y yo me pregunto, ¿cuál de los dos tiene la razón?

So finally the weather is nice enough to wear sandals! Yay for being able to show off a well-executed pedicure! ;) Well, actually, the weather is spring craziness at it's best, rain spells, extreme heat when the sun is out, cold gusts of wind... It amuses me to see people still wearing winter coats while others have fully embraced spring/summer trends!

And I wonder, ¿which of the two is right?

Estas últimas semanas me he aficionado por cinturas altas, ¡es casi lo único que me pongo! Me parece que van genial con tops más cortos, como éste que llevo de SUGARLIPS. Es asimétrico, más corto en la parte delantera, y como no soy muy aficionada a lucir tripa, con cinturas altas va perfecto. Lo he combinado con faldas lápiz para ir a trabajar y con shorts y jeans el fin de semana, ¡va con todo! Os recomiendo que os paséis por su página si queréis ver  cómo las bloggers han incorporado prendas SUGARLIPS a sus outfits. 

These past weeks I've been wearing high rise pieces non stop, especially with this SUGARLIPS blouse. It's asymmetric, shorter at the front and since I'm not too keen on showing my tummy, high rise pieces are the perfect match! I've been wearing it with pencil skirts to work, with vintage cutoffs and jeans for the weekend, it's such a versatile piece! Check out their web page here if you want to see how some really stylish bloggers incorporated SUGARLIPS pieces in their outfits. 

pics by Laura.

Blusa/Blouse: SUGARLIPS // Jeans: Topshop Supersoft Leigh // Cuñas/Espadrilles: Gaimo Espadrilles // Bolso/Bag: Vintage @ M.O.T.E.L. // Gafas de sol/Sunnies: Mango

The perfect dress.

Atemporal, elegante, femenino.

El vestido perfecto no entiende de temporadas ni de los caprichosos vaivenes de la moda.

Es un vestido que me querré poner siempre.

MARTINDELHIERRO

Timeless, elegant, feminine.

The perfect dress pays no attention to seasons and has nothing to do with fickle trends.

A dress that I will always want to wear.

Martin del Hierro @ Combinat Wien

Hola! Espero que hayáis pasado buenas vacaciones de Semana Santa. Quería escribir un post rápido porque o quería contar que mi amiga Ana, la creadora de la línea super chic y femenina Martin del Hierro (os hablé sobre ella en este post) es la diseñadora invitada en Combinat, la galería en el barrio de los museos de Viena. He visto que algún austriaco despistado mira mi blog (jyjy), pero os animo a que os paséis si por lo que sea estáis en Viena este mes. 

Hace un par de semanas, Ana estuvo en Barcelona y sacamos unas fotos con sus nuevos diseños. Podéis ver sus vestidos aquí  pero volver mañana para ver más fotos! 

¡Ah! ¿Sabéis qué? ¡Para el flyer del evento han usado una foto mía! Sospecho que Ana ha ido repartiéndolos por tiendas, cafeterías, peluquerías... así que mi foto está por todo Viena ;)

Hello! Hope you all had a great easter holiday! I just wanted to write a quick post to tell you that my very talented friend Ana (I wrote about her on this post), creator of the super chic and feminine line Martin del Hierro, is the guest designer at Combinat in Museumsquartier, Vienna. I checked and I do seem to have a few Austrian readers, so if you happen to be in Vienna during this month, I highly recommend you check it out!

A couple of weeks ago, Ana came to Barcelona and we took a few pictures wearing her clothes. You can see her dresses here, but be back tomorrow for more pictures!

Oh! And guess what, my picture is on the flyer for the event! I suspect my friend scattered a few around cafés, hair salons... so now I'm all over Vienna! ;)

A Shanghai dream

pictures by Nuria Bofarull

make up by Ariadna Green Bean