Tuesday, February 15, 2011

You live, you learn >> Grácia


Hola! ¿Que tal vuestro fin de semana? Yo he pasado el mío visitando a unas amigas en Barcelona, he ido de compras por Paseo de Grácia, pasé por Sandro, mi tienda favorita, me volví loca y me compré el bolso tan chulo que sale en la foto. Por la noche, salimos a tope por Plaça Reial, y acabamos bailoteando como locas en el Sidecar. El domingo fue tranquilo, a penas me dio tiempo de recuperarme de la noche anterior y de dar un paseo por Grácia hasta que fue la hora de marchar. He pasado un buen fin de semana, pero ahora me cuesta librarme de una cierta sensación de tristeza que ha reaparecido al volver a Barcelona. He llegado a la conclusión de que no puedo seguir visitando esta ciudad si voy a comenzar de nuevo en Bilbao.
Así que Barcelona, vieja amiga, han sido casi seis años de relación intensa, pero te dejo, no podemos seguir viéndonos. Estos años han sido increíblemente divertidos, llenos de fiestas, romance, amigos y sol. Pero tengo que concentrarme en el futuro, que es donde voy a encontrar la felicidad, así que me despido de ti.

Hello there! How was your weekend? I spent mine in Barcelona visiting some friends, we went shopping in Passeig de Grácia, I got a little crazy and bought this great bag in Sandro. Later on, that night we partied until the early hours in a club in Plaça Reial. Sunday was a calm day, which I spent recovering from the previous night and taking a walk around Grácia. On the whole, the weekend went well but I left Barcelona with a happy/sad feeling. I have come to the conclusion that I can't keep visiting this city if I want to get myself a fresh start.
So Barcelona, old friend, we have been in an intense relationship for almost six years, but I am leaving you now, we cannot keep on seeing each other. These years have been so much fun, full of parties, romance, friends and sun. But I must concentrate on the future, which is where I will find happiness, so I must say farewell.

3 comments:

Views From My Window said...

es una lástima! cuando lo hayas superado, volverás! q ciertos sentimientos no te priven en un futuro de hacer lo que quieres!!
;)

maïu bcn said...

gracias chica!si, poco a poco voy recuperándome. En fin, cosas que pasan...

freesia said...

Que envidia me da tu fin de semana, suena realmente divertido, Y no estes triste que seguro vendran cosas nuevas y mejores para ti, ya lo veo venir!!!!!
Freesia