Tuesday, March 29, 2011

Sheer and Yellow >> Neal's Yard


¿A que no adivináis donde he estado el fin de semana? En Londres, sisisisi! Me lo he pasado increíble estos tres días, he visto un montón de sitios chulos, y por supuesto he ido de tiendas, he hecho unas compras... Si, me encanta ir a Londres, no es que haya vivido allí durante un tiempo ni nada, pero cuando tengo la oportunidad, algún amigo a quien visitar, me preparo una escapada de fin de semana, ¡es que siempre hay tantas cosas para hacer allí!

So guess where I have been this weekend? Yes, out and about in the city of London! These three days have been so much fun, I have been to so many cool places, and done some great shopping! Yes, I love going to London, not that I have ever lived there, but whenever I have the chance, or a friend to visit, I plan a little trip for the weekend, there is always so much going on!




Y ya que estaba en Londres, decidí vestirme con todas mis galas, vaya, al menos ponerme esas cosas que no me atrevo a combinar en Bilbao. Por ejemplo esta camisa negra "transparente". La compré en rebajas y llevo desde entonces buscando la forma de ponérmela sin despertar miradas de indignación de mis conciudadanos. Lo he dado por imposible, así que la reservo para estas ocasiones.
¿Y que os parece mi falda amarilla? Es mi nueva favorita, la compré en COS el día antes de salir de viaje. Volvía de una charla sobre alergias y rinitis (muy apropiada para la época, ya sabéis, uno de esos cursos tan interesantes que hago para intentar ser mejor farmacéutica...) y de repente, ¡me encuentro con COS en plena Gran Vía! No sabía que había COS en Bilbao, lleva solo 3 semanas, y me puse muy contenta porque era una de mis tiendas favoritas cuando vivía en Barcelona. Iba de camino al trabajo, pero por supuesto tenía que entrar a echar una ojeada, 15 minutos después salía a trote de la tienda con la falda y otras dos camisas chulísimas, ¡lista para mi viaje a Londres!

And since I was in London I decided to get all dressed up in a way I normally wouldn't in Bilbao. Take the sheer shirt, for example. I have been dying to wear this shirt since I bought it on sale last january, but I could't incorporate it in my day to day wardrobe for fear of being stared at by the unfashionable boring people living in my town.
And what about the yellow skirt? It is my new favourite, I bought it in COS just before I left for London. I was walking back to work from a conference about allergies and rhinitis (very season appropriate, it was one of those super exciting courses I am doing to be a better pharmacist...) and out of nowhere I find a COS store! I had no idea there was one in Bilbao, it had opened just 3 weeks ago and I was very happy, since it was one of my favourite shops in Barcelona. So I had to take a look, and 15 minutes later I was rushing back to work with this skirt and two really cool pieces, ready for my trip to London!

 Falda/Skirt: COS // Camisa/Shirt: Mango // Jersey: Mango // Bolso/Bag: Hoss intropia // Zapatos/Shoes: Chie Mihara // Chaqueta/Jacket: Max&Co

6 comments:

Mónica said...

q suerte en Londres =) ( tE deje comentario en trendation, me gusto mucho tu look...)
BESOS

maïu said...

gracias Mónica!Tienes un blog monísimo, y acabas de empezar!muy buenas fotos!

Stephanie said...

Gorgeous look! That mustard yellow is one of my favorite shades to wear. Love how you paired it with the sheer top. Very sexy-chic.

Also, fun place for photos. The colors are so playful.

Carolina said...

tus fotos estan increibles!!! me encanta el color de tu falda!! bueno, que tengas buen dia, oxo

Victoria said...

Guapisima! x

Franzi said...

Wow, that's a beautiful outfit! You look gorgeous! :)
xoxo F
http://itsnotjustabag.blogspot.com