Thursday, March 3, 2011

Spring come soon! >> Paseo del Arenal


De verdad que Bilbao no es siempre tan gris y deprimente como sale en mis fotos. ¡Pero es que hemos tenido una semana malísima, de mucho frío y lluvia! No me gustaría que esto se convirtiese en una tradición, mira ahí está Amaia otra vez, con su cielo de color gris y el pelo despeinado! Primavera, ya estás tardando en llegar.
Pero,¿que os parece el "outfit"? ¿Os gusta? Últimamente me he divertido probando nuevos colores de medias, primero con las medias granates, luego fueron las rojas, después las verde botella, y ahora les toca el turno a estas medias blancas! Este par tiene al menos quince años, y ¡todavía me valen!yuhuu!

Ok, ok, I swear, Bilbao is not always as grey and depressing as it looks on picture! But we have had a very cold week so far. I don´t want to make this a tradition, Oh! Look, there she is again, with her iron skies and her messy hair. Oh! I can´t wait for spring.
But what about the look, do you like it? I've been having fun experimenting with new colours on my legs, firt the burgundy tights, then the red tights and the green ones, and now I had to try white! This pair of tights must be at least 15 years old, and they still fit! yey!






Una de las cosas que peor llevo de mi nuevo trabajo es el horario. Al mediodía tengo que hacer un descanso de 2,5 o 3 horas, ¡que horror! Pero en vez de quejarme por algo que no tiene solución, he decidido aprovechar este tiempo para hacer mis cosas, clase de pilates, compras... Ayer quedé a comer con una amiga en Bilbao, que fue muuy simpática y me sacó estas fotos, y también compré mi disfraz de carnaval. No puedo esperar a que llegué el finde, tengo un planazo!!!

One of the worse things about my new job is the timetable, I have to take a long break for lunch, and by long I mean 2,5 or 3 hours! But in stead of moaning about it, I have decided to get things done during these spare hours, pilates, shopping, errands...  And yesterday afternoon I had lunch in Bilbao with a friend, who was extra kind to take these pictures for me, and I went to buy my costume for carnival. I can't wait for the weekend, I have super big plans!!

Abrigo/Coat: iBlues Club // Vestido/Dress: Zsa Zsu // Bolso/Bag: Sandro // Zapatos/Shoes: Unisa // Cardigan: Mango // Gloves: Uterqüe

7 comments:

celita said...

Ayy!! tengo que atrverme con las medias blancas, por que las veo y me encantan!! desde luego con ese vestido quedan genial!!Yo tengo muchas ganas de ir a Bilbao, pero creo que esperare a primavera, porque yo soy del norte y escapé de alli precisamente por que habia demasiados dias grises y hostiles para cualquier estilismo...jaja!!
BESOS

Ramona said...

Oh, even if there is grey clouds You look so pretty and so ready for this spring!

xoxo Ra

Malu Rivero said...

OH! Usas Sandro! me he enamorado totalmente de esta firma!y no la lleva nadie que conozca! quina alegria!alguien de bcn q si lo hace!
El outfit q me ha matado es el de las medias rojas! awesome! pero el de viuda total black tambien tambien! xxx!

TrophyBoutique said...

You look gorgeous and fresh-faced and I love your glasses. Great photos.

maïu said...

Gracias Malu!! Verdad, Sandro tiene unas cosas monísimas, y de muy buena calidad y un diseño especial. Ahora que estoy en Bilbao no tengo un Sandro a mano, lo echaré de menos, pero eso con una visita de shopping a bcn se arregla. :)
Y Celita, si, por desgracia en el norte tenenos muchos días de frío, como dices tú, difícil saber que ponerse!! Un beso!!!

freesia said...

Tu siempre tan bella, me han encantado el detalle de los guantes, me encantaria ver tu closet se ve que tienes cosas muy interesantes!!!
Saludos
Freesia

maïu said...

Mónica, eres un encanto! Gracias!!!