Friday, August 5, 2011

Forever ago.


Hoy es el aniversario de mi blog. Hace un año publiqué mi primer post, todavía me acuerdo de la ilusión que tenía por empezar, todas las ideas que se me ocurrían para mis looks, las fotos que quería hacer, los sitios que quería mostrar. También me acuerdo de las dudas, ¿quién leería mi blog?, ¿gustaría a alguien? ¿cómo sería mi blog al cabo de un año? Hoy, un año después, tengo mi respuesta.


Ha pasado un año también desde que me sacaron estas fotos. Representan muy bien esos primeros momentos y me ha parecido buena idea compartirlas hoy. Mucho ha cambiado desde entonces, pero mantengo la ilusión del principio y sigo buscando la forma de comunicarme en este blog. He estado revisando mis entradas antiguas y puedo decir que me gusta lo que he visto. Ha sido como leer un diario, sólo con mirar las fotos puedo volver al momento en el que fueron tomadas y observar mis sentimientos. He visto mis días alegres, momentos de tristeza, frustración o desconsuelo. Un año entero ha pasado y de nuevo me pregunto, ¿ Cómo será mi blog dentro de un año?


Today is my blog anniversary. A year ago I posted here for the first time, I can still remember my excitement, all things I wanted to write about, the outfits I wanted to style, the places I wanted to show. I can also remember the doubts I had, who would read my blog?, would anyone like it?, what would it look like after a year? Today, a year later, I get my answer.

One year has gone by since these pictures were taken. They are a good representation of what those first moments were like and I thought it appropriate to share them today. A lot has changed since those days, but I am as motivated as the first day and still looking for a way to communicate in this blog. I have been looking through my old posts and I have to say that I like what I have seen. It has been like reading a diary, just by looking at the photos I can return to the moment they were taken and observe my feelings. I have seen my happy days, my moments of sadness, frustration or despair. A whole year has passed and again I ask myself, What will my blog look like in a year?


6 comments:

Victoria said...

Guapa! FELICIDADES! me encanto el post y ver tu primera entrada! dime cuando estes por brighton a ver si nos vemos. besos.xx

maïu said...

Gracias Victoria!!!

Michelle's Style File said...

Congrats on 1 year!

x
Michelle
www.michellesstylefile.blogspot.com

maïu said...

thank you michelle!!

Views by Laura said...

que no se quede solo en uno! q sean muchos más!
;)

maïu said...

gracias laura :)