Double Houndstooth >> Port Vell

Todavía no me lo puedo creer ... ni un solo mail en mi bandeja de entrada pidiéndome una cita. Y vosotros, ¿os lo podéis creer? Bueno, un mail si que me llegó, de mi ex, que debió pensar "ai esta chica pobrecita, seguro que no le escribe nadie, aunque sea le mando un mail diciendo hola." Así que nada, gracias chico :)

I still can't believe it... not a single mail in my inbox asking me out on a date. Can you believe it? Well actually there was one, from my ex, who must have thought: "nobody is going to ask her out, poor soul, I'll just drop a line saying hi." Anyways, thanks man :)

No podía quedarme en casa y admitir mi derrota, así que tomé la decisión de salir a buscar un poco de acción. O al menos acción a la hora de mezclar estampados, ¡doble pata de gallo! ¿Habré creado una nueva tendencia? Primero fue el double denim, luego vino la doble o triple mezcla de lunares en Marc Jacobs y ahora la doble pata de gallo Maiú. (Por cierto, ¿verdad que houndstooth suena más glamouroso?)
Hmmm, ya se, me imagino que esta combinación ya la habrá sacado alguien antes, pero al menos para mi era algo nuevo y divertido. Supongo que vosotros, expertos de la moda, ya lo habéis visto. Así que si éste es el caso, os pido que delatéis mi ignorancia en temas de moda, o en cualquier otro tema si os lo parece. No me va a sentar mal, pero recordar que NADIE me mandó ni un solo mail para pedirme una cita este finde...
Ui! Entonces, por favor, no seáis demasiado críticos, no sea que me de un bajón y me ponga llorar! ;)

I couldn't just stay home admitting defeat, so I decided it was time for some action. Or at least some double houndstooth action. Did I just create a new trend? First came the double denim, then the double or even triple polka dot mixing with Marc Jacobs this fall, and finally comes Maiú's double houndstooth. What do you think?

Hmmm I know, this combination has probably been done before, but it still was something new and fun for me! I suppose that you fashion experts have seen this mix somewhere. If you have, feel free to point out what an ignorant I am in everything fashion related. Or related to any other aspect of life while you're at it. I won't get upset, but just remember that NO ONE sent me an e-mail to ask me out this weekend...
So actually pleeease, don't be too harsh, or you might make me cry! ;)

Abrigo/Coat: Paul Smith Black // Medias/Tights: Woolsford // Shorts: Vintage// Boina/Beret: Julia Mogwitz // Zapatos/Shoes: Chie Mihara