Saturday, January 7, 2012

It's never winter in Sitges

IMG_5451

Hoy no tengo mucho que decir. Estos tres días de fiesta los he pasado sola en Barcelona, mientras el resto del mundo abría sus regalos de reyes en familia. He estado muy ocupada, pero con mis amigas aún de vacaciones me he sentido un poco sola. También he estado intentando escribir y me noto bastante oxidada. Hace mucho que no lo intentaba y empiezo a temer que ya no puedo escribir ni un relato corto medio decente.
En Sitges parece que nunca es invierno, pero hoy tengo una sensación de frío invernal dentro.

I don't have much to say today. This has been a three day weekend, a holiday which should be spent with family. I'm in Barcelona feeling somewhat lonely. I've been very busy, but with my friends being still on holidays, I've mostly been by myself these past days. I've also been trying to write and I'm pretty rusty. It's been a long time since I wrote a short story and I'm starting to worry that I won't be able to come up with any half decent piece of writing again.
It might look like it's never winter in Sitges, but today I feel a winter chill inside.

IMG_5380

IMG_5343

IMG_5347

IMG_5371

IMG_5513

Menos mal que el viernes quedé con unas amigas para dar un paseo por Sitges. Hacía sol, el mar estaba precioso y disfrutamos de un paseo por la costa en buena compañía. Por fin estrené mi sombrero (veis,¡voy cumpliendo mis propósitos!) que me compré en Septiembre en Cambridge. Todo lo demás que llevo lo tengo desde hace tiempo, pero combinado así yo lo veo muy de esta temporada. ¿Será que estoy empezando a comprar con más cabeza? ¡Buena señal!


Luckily I met up with a few friends in Sitges this Friday.The sun was out, the ocean was beautiful and I enjoyed a nice walk by the seaside in good company. I was finally wearing this hat (see, I'm keeping up with my resolutions!) which I bought it last September in Cambridge. The rest of the outfit is old, I'm sure I've posted all the pieces here some time or other. Wearing them all together, I think the outfit looks very fresh. This is a good sign, it means I'm being a smart shopper.

All pictures by Marie-Paola

IMG_5436

Zapatos/Shoes: Camilla's // Bolso/Bag: Vintage at Lotta Vintage Madrid // Abrigo/Coat: Comptoir des Cotonniers // Pañuelo/Scarf: H&M // Cardigan:  Maison Martin Margiela  // T-shirt: Oysho // Sombrero/Hat: Brora

30 comments:

soldoutforever said...

love the color combination, pretty girl :)

xx

Mademoiselle Marie, Street Style said...

guapaaaaa! que fuerte, la primera foto, la he elegido tambien para poner en mi post (de esta semana) !! que super modelo eres!! :)

Aminta Paiz said...

Maiu estas preciosa con ese look!! Los detalles en color un acierto... pero el sombrero me tiene locaaaaaaaaaa
feliz Domingo :)

maiú said...

jajaja que casualidad Marie!!! salgo más natural en esa foto que en las otras!

letizia said...

Hola! pero que dices, no estás sola! mira que tarde genial hemos pasado las 4!! hay que repetir !

Sales genial en las fotos, y sabes posar!

www.letiziabarcelona.com

Tania Trejos said...

Bonito blog el tuyo! El mio es de turismo, espero pases por el y me hagas saber que piensas de él. http://aguafuegoytierra.blogspot.com/

Chicismicis said...

Super bonito este look! las fotos son bonitas tambien!

Nora
http://chicismicis.wordpress.com

Ricardo Miñana said...

Muy elegante el conjunto,
que tengas una feliz semana.
un abrazo.

Olatz,elVestidordeCarlota said...

que guapísima en la primera foto!!!!!!!!!!!

me encanta el look!!! las medias son preciosas!!!

mil besos

menina elegante said...

Your tights are just awesome! x

Keep the Secret said...

Me encanta tu stilo!!

Te invito a ocnocer mi blog, espero q te guste

xoxo

Isabel Bianchi said...

Hola guapa! He estado viendo tus anteriores post y me encantas en todos! Tienes un aire retro que me chifla!
Un besote y ánimo! Ya verás como pronto vuelves a escribir!!
MY LITTLE SUEDE SHOES

LOPIX LOPIX said...

Oooohhh pero que bonito sombrero! El look es general es lo más, pero reconozco que con el sombrero me has tocado la fibra... love it! Ainsss que fácil es hacerme feliz...

http://www.humordemoda.blogspot.com

Gisela Cid said...

hola !!! necesito que me hagas un super super favor!!! es para un concurso de mango es entrar y darle click a votar te dejo el link y desde ya un millon de gracias (se puede votar cada dia hasta el 13 de enero)

http://www.coolhuntingexperience.com/ladyrebelrock/proyectos/ficha/de/570#

lapetiteblonde said...

Maiú!!me encantan las fotos, están genial al igual que el look de 10!!
un besin guapa=)

amaya-t said...

Adoro el look, preciosos :) Las medias son geniales y los zapatos aún más! Me gusta tu estilo :D Te veré más por aquí!

Besiitos desde amayaT.!

Anna said...

Muchísimas gracias por tu comentario guapa, espero que tu también puedas cumplir todos tus deseos este 2012! Las fotos son una pasada, me encanta el outfit! Te sigo también :)

http://takingpicturesoverheels.blogspot.com

Lady in boho said...

hola guapa! el outfit es estupendo! el bolso y el sombrero me han encantado!Tienes un blog estupendo, te sigo;) un besin desde Asturias.
olaya b
ladyinboho.blogspot.com

Arimaerratu said...

Como siempre perfecta!! Adoro tu estilo!!
Muy guapa! :)
Un besote!!

Dirty Closet said...

guau!!! que guapa!! me flipa el sombrero!!
Ulyana Segeenko.

perfect hippie said...

Very chic

Carol said...

Me gusta el resultado!
Y ánimo con la escritura, lo que se tiene nunca se pierde, solo hay que despertarlo de nuevo ;)
Besazos

Estefanía J. said...

Me encanta el outfit, el color de los pantys es precioso, y el sombrero muy cute :)
Si te apetece y te gusta mi blog, podríamos seguirnos! :)

KISSES!
Estefanía J. ABSOstyle

Addict Smile said...

Me encanta el look! los colores que has usado y las medias a juego ideales.

Besos
Anna

MY SWEET PEQUE said...

Me encanta como lo has combinado, el toque de las medias genial, besitos, RA

http://mysweetpeque.blogspot.com/

diana said...

hola guapa¡¡ acabo de descubrir tu blog por casualidad¡¡
me encanta el look¡¡¡ es muy femenino y elegante, tiene un cierto aire de peli antigua¡¡ un acierto¡¡
te sigo¡¡ si te apetece hacerme una visita estaré encantada:
http://loscaprichosdediana.blogspot.com/
un besote¡¡

Victoria said...

La ultima foto me encanta! street style perfect! merece publicacion en algun lado! Me encanta el sombrero y en general todo el look es precioso :)

Laura said...

Acabo de decubrir tu blog y me encanta!

No sabes la suerte que tienes de que a Sitges no haya llegado el frio, aquí en Valladolid stamos con nieblas y heladas permanentes..un asco..Asique disfruta del buen tiempo =P

Me encanta el look ;)

XoXo

http://www.yoursdamnsweet.blogspot.com/

Views by Laura said...

WOw!!
ha causado furor este post!! No es para menos!! las fotos geniales, of course! y tu más! ese sombrero....me gusta me gusta me gusta mucho!!
Muak!
*-*

SUGAR LANE said...

Hola!
el look vintage lo has clavado!
acabo de descubrir tu blog y me encanta tu estilo!
pasate por el mío y siguelo si te gusta ;)
un besito,
S