It's never winter in Sitges

Hoy no tengo mucho que decir. Estos tres días de fiesta los he pasado sola en Barcelona, mientras el resto del mundo abría sus regalos de reyes en familia. He estado muy ocupada, pero con mis amigas aún de vacaciones me he sentido un poco sola. También he estado intentando escribir y me noto bastante oxidada. Hace mucho que no lo intentaba y empiezo a temer que ya no puedo escribir ni un relato corto medio decente.
En Sitges parece que nunca es invierno, pero hoy tengo una sensación de frío invernal dentro.

I don't have much to say today. This has been a three day weekend, a holiday which should be spent with family. I'm in Barcelona feeling somewhat lonely. I've been very busy, but with my friends being still on holidays, I've mostly been by myself these past days. I've also been trying to write and I'm pretty rusty. It's been a long time since I wrote a short story and I'm starting to worry that I won't be able to come up with any half decent piece of writing again.
It might look like it's never winter in Sitges, but today I feel a winter chill inside.











Menos mal que el viernes quedé con unas amigas para dar un paseo por Sitges. Hacía sol, el mar estaba precioso y disfrutamos de un paseo por la costa en buena compañía. Por fin estrené mi sombrero (veis,¡voy cumpliendo mis propósitos!) que me compré en Septiembre en Cambridge. Todo lo demás que llevo lo tengo desde hace tiempo, pero combinado así yo lo veo muy de esta temporada. ¿Será que estoy empezando a comprar con más cabeza? ¡Buena señal!

Luckily I met up with a few friends in Sitges this Friday.The sun was out, the ocean was beautiful and I enjoyed a nice walk by the seaside in good company. I was finally wearing this hat (see, I'm keeping up with my resolutions!) which I bought it last September in Cambridge. The rest of the outfit is old, I'm sure I've posted all the pieces here some time or other. Wearing them all together, I think the outfit looks very fresh. This is a good sign, it means I'm being a smart shopper.

All pictures by Marie-Paola

Zapatos/Shoes: Camilla's // Bolso/Bag: Vintage at Lotta Vintage Madrid // Abrigo/Coat: Comptoir des Cotonniers // Pañuelo/Scarf: H&M // Cardigan:  Maison Martin Margiela  // T-shirt: Oysho // Sombrero/Hat: Brora