Tuesday, January 31, 2012

Our silent date


We keep our silent date.
For a while everything seems to be fine. There's action, there's laughter, it's sharp and real. I don't think too much, I just have to keep moving and everything is fine. I feel I get closer to my dreams, they are almost within my reach. If I could just push myself a little further I would touch them with the tips of my fingers.
Suddenly, a fog creeps in and the whole picture fades a way. I'm isolated in this blur, unable to connect the dots, completely lost. One day relentlessly glides into the next, I'm gradually seized by uncontrollable agitation, fear.
And loneliness slaps me across the face.
I struggle to make it go away but the fact still remains. The solitude accompanies me every second of my day. Its presence so painful, so real I can almost see its face.
Out of nowhere, I find the strength. I take control and the world is bright again, alive and real. It was a close call but once more I managed to escape.
Let it all rest, unnoticed, until our next silent date.

*Llevo dos días con la página abierta y este texto escrito, sin saber muy bien lo que hacer. No lo puedo traducir, me ha salido así, y no sabría ni como empezar. He pensado en borrarlo y escribir cualquier otra cosa. Pero por fin me he decidido a dejarlo así, al fin y al cabo todos tenemos momentos más bajos, es una parte más de la vida y no creo que los debamos esconder. 

*I've had this written in my computer for two days and I still not sure about what to do. I thought I should delete it and write a completely different thing. But I decided I would post it, just the way I wrote it. I know it's a sad text and I'm sure it has mistakes, I apologize for that. But it is perfectly normal to feel in low spirits once in a while, it is another aspect of life and I don't think we should hide it.




Jersey/Pullover: Pixie // Zapatos/Shoes: Salvatore Ferragamo // Beanie/Gorro: H&M // Calzas/Thigh highs: Oysho // Abrigo/Coat: Made by my mum for me when I was 12 // Gafas de sol Sunglasses: Vintage

33 comments:

freesia said...

Amaia que dulzura de look, siempre me sorprendes, y sobe tu escrito, realmente dejo algo muy lindo!

"C" - Abriendo mi armario said...

Lo bueno de los momentos bajos es que no enseñan a valorar más los felices.
¡Me gusta que destaque tanto el rojo!

Loretta Nguyen said...

the red duffle coat looks amazing on you!!! omg i just want this outfit!!

http://solipsismdreams.blogspot.com/
http://solipsismdreams.blogspot.com/
http://solipsismdreams.blogspot.com/

Loretta xx

criscrascrus said...

mucho ánimo! las fotos son geniales, un beso!

Raisa H. said...

el contraste entre el color de la foto y el abrigo ha quedado genial! me gusta el blog, te sigo, te pasas por el mio a ver si te gusta??
un beso!
www.raisaland.blogspot.com

EmerJa said...

Un super ole a tu madre!!! Q maravilla de abrigo:) Y qué guapa estáscn ese aire dulce/sexy:)

Y el texto, precioso!

Un besazo

www.emerjadesign.com

ÀGATA said...

Hola Amaia!!
aquí me tienes...
Muy buenas fotos!!
Viste mi blog??
Somepleasures.blogspot.com
Some kisses Àgata

lapetiteblonde said...

me encanta este look!!las francesitas que llevas son una monada!!jeje..
un besito guapa=)

Amanda said...

Stunning! I love this look!

ME PONGO LO QUE ME GUSTA said...

Hola preciosa acabo de conocer tu blog y me ha encantado asi que te sigo! muy bonitas fotografias,muy guapa,besos.

The eternal brightness said...

Hola!! Espero que estés más animada. si la nieve te gusta tanto como a mí, seguro que sí ;) Escribes de maravilla, tanto si estás alegre como triste. Con humor me haces reír, con melancolía me commueves, pero prefiero que estés contenta. Así que podríamos organizar un concurso de muñecos de nieve fashion (o horteras, quizá).
Me encantan tus looks rojo&negro. El abrigo es una cucada, está súper bien hecho.
Un petonàs :)))

Baby Budget Blog said...

The red is so very vibrant against the almost white backdrop! Really love these photos and that coat!

www.plentyforpennies.blogspot.com

Baby Budget Blog said...

The red is so very vibrant against the almost white backdrop! Really love these photos and that coat!

www.plentyforpennies.blogspot.com

Tori said...

Lovely jacket!

xoxo,
Tori
http://www.whatsthestorytori.blogspot.com/

LOPIX LOPIX said...

Oooohhh darling, pero que te pasa, estás bien? O es simplemente un sentimiento pasajero, de esos días que te levantas un pelín decaída pero al día siguiente podrías comerte el mundo... espero que sea lo segundo, todos nos podemos permitir un día chof... y en cuanto al look, estás genial, as usual!
Por cierto, este fin de semana presento la nueva campaña de publicidad de la firma para la que trabajo... deseame suerte! jeje

http://humordemoda.blogspot.com

bohemianbones said...

omg, first of all, u are so gorgeous!!! and i love how the red contrasts with ur skin!!! great look!!!

<3
www.bohemianbones.blogspot.com

Hayley said...

Your getup is amazing!! I love it from head to toe! the prints, the red coat and the socks are so cute!!!

now following on GFC & Bloglovin x

http://hayleyhour.blogspot.com.au/

gia said...

Hola bonita!
Los bajones son necesarios para experimentar lo mas parecido a la felicidad.Como yo soy de la opinion de que la felicidad nunca es absoluta sino que se presenta en muy pequeñas dosis(como algo muy especial) creo que en la soledad se aprende a valorar la compañia.y seguro que llega!
EL outfit precioso!
un besazo!

gia

Rachel Louisa. said...

Love the red coat, it looks so cosy!

Thanks for sharing some inspiring words, too - the idea behind posting them is one I identify with very strongly.

Romantic Drama Queen said...

El abrigo es muy mono.
Y lo que has escrito me parece bastante inspirador

whatisfashion said...

ahí! al rojo vivo!

Elegantesque said...

love your look !

Kisses
Hannah

Elegantesque Blog 

Victoria said...

Ademas de las fotos me encanta como escribes es mucho mejor que solo leer acerca de ropa y zapatos todo el tiempo :) besitos!

Yolanda said...

Muy guapa!! Me gusta mucho el abrigo.

XoXo

Views by Laura said...

Nada de bajones que este finde nos lo hemos pasado muy bien!
Siempre hay días malos y aunque se vea todo gris, seguro que mañana se verá mejor!
Estas llena de buenas ideas! llévalas a cabo! ya sabes! ;)
besos
pd: mejórate de ese dolorcillo!

dos en la pasarela said...

me chiflan los zapatos!!!!! el look es genial!!!!! me encanta!!!!
muaks

letiziabarcelona said...

Hola Amaia, que tal?
es estupendo el abrigo, el rojo te favorece ! me encantan los calcetines largos (no se bien como se llama, pero me gusta !!) dan un toque preppy al look!

besito!

www.letiziabarcelona.com

Villarrazo Madrid said...

Me ha gustado mucho el look de hoy, estas muy guapa!!
Te seguimos, pásate por el nuestro, seguro que te gusta.
Un beso, que tengas un buen día.


http://www.villarrazo.com/behindthestyling/

Stylish By Nature said...

I want that red coat now...suits you so well !! You are just one step away from this $100 Giveaway :)

Enter Boticca.com giveaway and win $100
♡ StylishByNature.com

Mademoiselle B. said...

J'adore ton blog et ton style!! Je viens de te voir sur le blog de Letizia, ton short oasap est super cool et le look d'aujourd'hui est tro cute :) j'adore!
Bisous!
http://www.mademoiselleb.com

GlamorousGirl said...

cute!!!

http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

Marie paola said...

que mona :) y veo que el abrigo esta de vuelta :))))

Aminta Paiz said...

HERMOSO!! Me quedo con el look enterito... envío express por favor :D