Saturday, September 11, 2010

The silk nightdress >> Villeneuve des Escaldes



!!!!Por fin es fin de semana!!!! Esta primera semana después de vacaciones ha sido durilla, con los madrugones, el rollo de tener que preparar el tupper cada noche, y bueno, el trabajo en general. 
Estas fotos son del finde pasado, llevo puesto un camisón de seda que compré en Shanghai. No tuve mucha suerte con mis compras de seda allí, me hubiese gustado hacerme un qipao a medida pero no tuve tiempo. Me compré uno rojo ya hecho, pero creo que no es demasiado favorecedor para mi figura... Igual algún día me lo pongo y hago un post.
Por cierto, necesito que me aconsejéis. El fin de semana del 24 de Septiembre es el cumpleaños de una amiga y estábamos organizando una escapada a Ibiza.(!!!) ¿Alguien sabe si aún hay ambiente y las discotecas están abiertas, o si a estas alturas se ha acabado la temporada? Si habéis estado por esta época, os agradecería que me contaseis vuestra experiencia. Supongo que saldré una noche a una discoteca, ¿cual me recomendáis?

I´s the weekend finally, the first week back at work has been hard, waking up early, having to prepare my lunch the previous evening and well, work in general.
This pictures are from last weekend, I´m wearing a nightgown I bought in Shanghai. I was not very lucky with my silk buys there, I wanted to have a qipao made for me, but there was not enough time. I bought a red one which was already made, but  it´s not too flattering on me. Maybe I´ll wear it some day and take a few pictures.
By the way, I need your advice. The weekend of the 24th of September is a friend of mines' birthday and we are organizing a weekend to Ibiza. (!!!) Does someone know if the discos are still open or if by then the clubbing season is over? If you´ve been there in September, please share your experience with me! Also, if you had to choose one club, which would it be? I´ll be going out just one night, and I want to go to a good one!




3 comments:

Playing Hooksies said...

Such a pretty nightgown! You know, I've never owned one of those. You're making me want to seek one out :)

Your trip sounds so fun! It really must be so amazing in Barcelona.

http://playinghooksies.blogspot.com/

celita said...

gracias por tu comentario y por seguirme!!es todo un alivio poder hablar de vez en cuando en español!! tu blog esta genial ,yo tambien te voy a seguir!! saludos!!

maiú said...

Thank you girls!
You should definitely get a cute nightgown, although I wear it only around the house, it´s nice to have a special piece like this!