Wednesday, December 7, 2011

Denial


¡Hola! ¿Os gusta mi vestido? Se llama negación. Es mi nuevo vestido de Sandro y tiene este nombre porque me lo he comprado en lo que parece un esfuerzo por negar lo obvio, os explico. Desde que he vuelto a Barcelona, he estado como loca, feliz con el trabajo, conociendo a gente nueva, apuntándome a mil actividades, saliendo de fiesta hasta las tantas... Todo es perfecto, pero (y yo siempre encuentro peros a todas las situaciones, tal vez debería dejar de buscarlos...) digamos que mi trabajo no es del todo perfecto, y el cambio desde el anterior ha supuesto una especie de suicidio económico, si, podríamos llamarlo así. 

Hi! Do you like my new dress? It's called denial. It's my new Sandro dress and it's got this name because I bought it in what seems to be an attempt at denying the obvious, I'll explain. Since I moved back to Barcelona I have been all over the place, meeting new people, happy with my new job, partying every weekend... Everything has been perfect, but (and I always find a but, I should probably stop doing that...) there is a tiny problem , my job isn't that perfect, the change from my previous job to this one has been a kind of economical suicide, yes, I suppose I could call it that way.




 En esta última foto parece que estoy pensando: "Me da igual, tendré que comer espaguetis de marca carrefour durante el resto de mis días, pero iré monísima con mi vestido de Sandro."
Os voy a contar una historia. Mi padre, que es una persona muy sabia, me dio una serie de consejos de tipo económico antes de mi vuelta a Barcelona. Destacaré dos.
"Hija, tu tienes muchísima ropa. ¿Por qué no te la pones y dejas de comprarte cosas nuevas?" Un consejo buenísimo, la verdad. 
"Hay muchas actividades de ocio que son gratuitas, como pasear, leer un libro..." También muy bueno. 
¿Y que os creéis que hago yo con estos dos sabios consejos? Pues ni caso. En cuanto llegué a Barcelona, me apunté a pilates, a un curso de literatura, ni me acuerdo ya de las veces que he ido de compras, ceno fuera de casa más de lo que debería... ¡Que desastre! 
¿Pero verdad que el vestido negación me sienta estupendo? ;)

Look at this last picture, don't I look like I'm thinking: "So I might have to eat white label spaghetti for the rest of my life but I'll be looking nice in my Sandro dress!"
So let me tell you a story. My father, who is a very wise person, gave me a few economy-related tips before I moved to Barcelona. I will share two with you.
"Amaia, you have lots of clothes, why don't you wear them and stop buying new stuff?" Very good advice, don't you think?
"There are many activities you can do in your free time that won't cost you a cent, like going for a walk, reading a book..." Also a really good tip.
So what do you think I did with this great advice? Well I ignored it completely. Since I moved to Barcelona I joined a literature course, started pilates, I can't even remember how many times I've been shopping, I go out for dinner more that I should... What a disaster!
But I look so nice in my denial dress, don't I? ;)


Vestido/Dress: Sandro // Bolso/Bag:Primark // Zapatos/Shoes: Zara // Medias/Tights: Oysho

11 comments:

whatisfashion said...

Me gusta el color de las imágenes.
Échale un vistazo a mi trabajo fotográfico, a ver si algún día te apetece dejar que fotografíen tu estilo.

Eva Garrido said...

Que guapa! oye me han encantado las medias, tendre que pasarme por Oysho! Un beso

Stephanie said...

Isn't it the truth...haha. Charming post Amaia! That's going to be my new years resolution. Stop buying clothes and start wearing the ones I do have.

Views by Laura said...

jajaja! si es que eres buenísima!
ya veo tu adquisición de Sandro iba a ser efectiva en menos que canta un gallo! pues si , el vestido negación en monísimo y si todo lo negativo fuera así de bonito...q miedo!!
Las medias me encantan tb! y las fotos geniales!
Muak!

Luciapink said...

Hola!! me encantan tu blog, tus fotos y tus medias tan barrocas! son fabulosas!
te sigo, pásate si quieres por mi blog un beso http://pinksrules.blogspot.com/

maiú said...

:) gracias chicas!que bien que os hayan gustado, casi no las pongo porque me parecía que no se veía muy bien el vestido en detalle!

Rocío Lafuente said...

El vestido es precioso al igual que las fotos!!! Tienes que hacer caso a tu padre aun que siempre ignoramos sus consejos y aun que cobres menos muchas veces es mejor asi que estar descontenta en un trabajo.

Un besazo!

lapetiteblonde said...

ais,me ha encantado leerte!qué razón que tiene tu padre!!aunque cuesta hacerlo jeje..
el vestido es muy chulo!!
un besin guapa y buen finde=)

LIDIA BEDMAN- SUNSHINEMADRID said...

me encantan las fotos!! Acabo de descubrir tu blog y me gusta. Te sigo !!!

pasate por el mio y sigueme si te gusta

besitos guapa
http://www.lidiabedman.com

EmerJa said...

Preciosa con este look:)
Sí, en Bruselas se respira ambiente Navideño por todos lados. La Grand Place está espectacular, con un gran árbol y un juego de luces y música que hacen todas las tardes al anochecer. Precioso:)
Eso sí....muuucho muuucho frío!!

www.emerjadesign.blogspot.com

MarieStella said...

what a classy dress and shoes!! love your tights!! beautiful style!! following your blog!!
http://quite-kafkaesque.blogspot.com/